1. అందువలన అతను బలపడినప్పుడు.

1. and so when it got more strident.

2. టైటిల్ ట్రాక్ యొక్క రౌకస్ బూగీ

2. the strident boogie of the title track

3. అత్యంత కఠినమైన నృత్యం చేయగలగాలి.

3. so i could make the dancing more strident.

4. అతని స్వరం మరింత ఉర్రూతలూగింది

4. his voice had become increasingly strident

5. మేమిద్దరం బిగ్గరగా నృత్యం చేయగలము.

5. we could both make the dancing more strident.

6. కొన్ని స్వర వృత్తాలలో, స్వచ్ఛమైన కుక్కను కొనడం ఇబ్బందిగా ఉంటుంది.

6. in some strident circles, buying a purebred dog is a shameful thing.

7. పారిశ్రామిక దృశ్యం యొక్క ధ్వనించే కార్యాచరణ స్వీయ-ఉత్పత్తిగా కనిపిస్తుంది

7. the strident activity of the industrial scene seems to be self-generating

8. నాజీ విధానాలపై అతని కఠినమైన ఖండనల కారణంగా, అతని కుమారుడు క్లాస్ తిరిగి రావద్దని సలహా ఇచ్చాడు.

8. Due to his strident denunciations of Nazi policies, his son Klaus advised him not to return.

9. కానీ గ్రహం ఎదుర్కొంటున్న ప్రమాదం గురించి అతని కొత్త లెక్కలు మరింత కఠినమైన హెచ్చరికలకు దారితీశాయి.

9. but his new calculations about the danger the planet faces have led him to more strident warnings.

10. అదే సమయంలో, వీక్షకులు మరియు శ్రోతల కోసం కేబుల్ వార్తలు మరియు హౌలింగ్ రేడియో వైయ్‌లు మరింత థ్రిల్‌గా పెరుగుతాయి.

10. meanwhile, cable news and yell radio compete for viewers and listeners by being ever more strident.

11. భూస్వామ్య ప్రభువులు తారుమారు చేసిన రైతుల రుణాలన్నింటినీ రద్దు చేయాలనేది చాలా బలమైన డిమాండ్.

11. the most strident demand was for the writing off of all debts of the peasants that were manipulated by the feudal lords.

12. హిందీ నడిబొడ్డున ఓట్లు పోలరైజ్ చేయాలనే ఆశతో బీజేపీ ద్వేషపూరిత రాజకీయాలకు మరింత కఠిన విధానాన్ని అవలంబించవచ్చని కొందరు సూచిస్తున్నారు.

12. some suggest that the bjp could take a more strident approach to hate politics in the hope of polarizing votes in the hindi heartland.

13. హిందీ నడిబొడ్డున ఓట్లు పోలరైజ్ చేయాలనే ఆశతో బీజేపీ ద్వేషపూరిత రాజకీయాలకు మరింత కఠిన విధానాన్ని అవలంబించవచ్చని కొందరు సూచిస్తున్నారు.

13. some suggest that the bjp could take a more strident approach to hate politics in the hope of polarizing votes in the hindi heartland.

14. అక్టోబరు చివరి నాటికి, డేటా గోప్యతపై అంతర్జాతీయ సదస్సులో మాట్లాడుతున్నప్పుడు ఈ కఠినమైన, ఉద్రేకం మరియు కోపంతో ఉన్న కుక్‌ని మేము మళ్లీ చూశాము.

14. Toward the end of October, we saw this strident, impassioned and even angry Cook again as he spoke at an international conference on data privacy.

15. భావోద్వేగ సమస్యలను అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు ఎదుర్కోవడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయని మరియు వాటి మధ్య తీవ్రమైన పోటీ సహాయం చేయదని మేము అంగీకరిస్తున్నాము.

15. we agree that there are many different ways of understanding and dealing with emotional difficulties and that strident competition among these is unhelpful.